{"id":450,"date":"2026-10-22T10:00:00","date_gmt":"2026-10-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saxia.com.ar\/?p=450"},"modified":"2026-10-20T14:42:41","modified_gmt":"2026-10-20T14:42:41","slug":"municipal-fees-argentina-supreme-court","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/municipal-fees-argentina-supreme-court\/","title":{"rendered":"Kommunalgeb\u00fchren in Argentinien: Oberster Gerichtshof legt Obergrenzen f\u00fcr die von St\u00e4dten erhebbaren Geb\u00fchren fest"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben den nationalen und provinziellen Steuern zahlen Unternehmen in Argentinien in der Regel eine kommunale Abgabe auf ihre Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit. Diese tr\u00e4gt verschiedene Bezeichnungen, am h\u00e4ufigsten wird sie als Sicherheits- und Hygieneabgabe (tasa de seguridad e higiene) bezeichnet, und viele Gemeinden berechnen sie als Prozentsatz des Bruttoumsatzes. Seit Jahren argumentieren Unternehmen, dass einige dieser Geb\u00fchren eher wie Steuern als wie Zahlungen f\u00fcr eine Dienstleistung erscheinen. Der Oberste Gerichtshof Argentiniens hat nun die Grenzen daf\u00fcr bekr\u00e4ftigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina-1024x768.jpg\" alt=\"Luftaufnahme eines Stadtgitters mit beleuchteten Stra\u00dfen in der blauen Stunde\" class=\"wp-image-451\" srcset=\"https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina-300x225.jpg 300w, https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina-768x576.jpg 768w, https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina-16x12.jpg 16w, https:\/\/saxia.com.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/municipal-fees-argentina.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was eine kommunale Geb\u00fchr eigentlich sein soll<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach argentinischem Recht unterscheidet sich eine Geb\u00fchr (tasa) von einer Steuer. Eine Steuer wird erhoben, weil der Steuerpflichtige \u00fcber die entsprechende wirtschaftliche Leistungsf\u00e4higkeit verf\u00fcgt. Eine Geb\u00fchr wird als Gegenleistung f\u00fcr eine bestimmte Dienstleistung erhoben, die dem Steuerpflichtigen erbracht wird, wie beispielsweise die \u00dcberpr\u00fcfung der Sicherheits- und Hygienebedingungen in einem Betrieb. Auf diesem Unterschied beruhen die j\u00fcngsten Urteile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Urteile vom September 2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 10. September 2026 entschied der Oberste Gerichtshof \u00fcber zwei Rechtssachen: eine Klage der Banco de Galicia gegen die Stadt C\u00f3rdoba und eine Klage eines Vereins gegen die Gemeinde Pergamino. Aufbauend auf fr\u00fcheren Pr\u00e4zedenzf\u00e4llen legte das Gericht mehrere klare Grunds\u00e4tze fest:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Die Dienstleistung muss konkret sein.<\/strong> Im Fall C\u00f3rdoba wurde die Dienstleistung in der Verordnung in vagen, pauschalen Begriffen beschrieben, wobei Aufsicht, Gesundheit, Hygiene und sonstige Dienstleistungen zum allgemeinen Wohl aufgef\u00fchrt wurden. Das Gericht befand, dass dies zu weit gefasst sei, um eine Geb\u00fchr zu rechtfertigen.<\/li>\n\n<li><strong>Die Gemeinde muss die Erbringung der Dienstleistung nachweisen.<\/strong> Die Beweislast daf\u00fcr, dass die Dienstleistung tats\u00e4chlich erbracht wurde, liegt bei der Gemeinde und nicht beim Steuerzahler.<\/li>\n\n<li><strong>Die Wartung muss regelm\u00e4\u00dfig erfolgen.<\/strong> Im Fall \u201ePergamino\u201c betonte der Gerichtshof, dass die regelm\u00e4\u00dfige Erbringung der Dienstleistung ein wesentliches Merkmal einer regelm\u00e4\u00dfig erhobenen Geb\u00fchr ist.<\/li>\n\n<li><strong>Der Betrag muss angemessen sein.<\/strong> Der Gesamtbetrag darf die Kosten der Dienstleistung nicht unangemessen \u00fcbersteigen, und die wirtschaftliche Leistungsf\u00e4higkeit des Steuerpflichtigen darf nur zur Verteilung dieser Kosten herangezogen werden, nicht jedoch zur Rechtfertigung unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfiger Belastungen.<\/li>\n\n<li><strong>Gerichte k\u00f6nnen die H\u00f6he \u00fcberpr\u00fcfen.<\/strong> Die gerichtliche \u00dcberpr\u00fcfung beschr\u00e4nkt sich nicht auf exorbitante Geb\u00fchren; es muss ein angemessenes Verh\u00e4ltnis zwischen dem Betrag und den Kosten der Dienstleistung bestehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In beiden F\u00e4llen verwies das Gericht die Akten an die Vorinstanzen zur\u00fcck, damit diese neue Entscheidungen im Einklang mit diesen Grunds\u00e4tzen f\u00e4llen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum dies f\u00fcr Unternehmen wichtig ist<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Situation<\/th><th>Relevanz der Urteile<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ein Gesch\u00e4ft, ein B\u00fcro oder ein Lager in der Gemeinde<\/td><td>Die Geb\u00fchr muss weiterhin einer tats\u00e4chlichen, regelm\u00e4\u00dfigen und kalkulierten Dienstleistung entsprechen<\/td><\/tr><tr><td>Es gibt keine Niederlassung in der Gemeinde, wie beispielsweise einen Online-H\u00e4ndler, der dorthin liefert<\/td><td>Starke Argumente gegen die Erhebung von Geb\u00fchren, da f\u00fcr das Unternehmen keine Dienstleistung erbracht wird<\/td><\/tr><tr><td>Eine Geb\u00fchr, die ausschlie\u00dflich als Prozentsatz des Umsatzes berechnet wird<\/td><td>Der Betrag muss in einem angemessenen Verh\u00e4ltnis zu den Kosten der Dienstleistung stehen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Urteile heben die kommunalen Geb\u00fchren nicht auf, und die Verordnungen der einzelnen Kommunen m\u00fcssen jeweils f\u00fcr sich gepr\u00fcft werden. Sie bieten Unternehmen jedoch eine solide Grundlage, um Geb\u00fchren anzufechten, die in keinem Zusammenhang mit einer tats\u00e4chlichen Dienstleistung stehen, was insbesondere f\u00fcr Unternehmen relevant ist, die in vielen St\u00e4dten online an K\u00e4ufer verkaufen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Praktische Schritte<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zeigen Sie auf einer Karte an, wo Ihr Unternehmen tats\u00e4chlich Niederlassungen, Filialen, B\u00fcros oder Lagerhallen unterh\u00e4lt.<\/li>\n\n<li>Pr\u00fcfen Sie die Verordnungen der Gemeinden, die Ihnen Geb\u00fchren in Rechnung stellen, und wie diese die Dienstleistung beschreiben.<\/li>\n\n<li>F\u00fchren Sie Aufzeichnungen \u00fcber die tats\u00e4chlich durchgef\u00fchrten Inspektionen und Wartungsarbeiten.<\/li>\n\n<li>Lassen Sie sich beraten, bevor Sie einen Vorwurf anfechten, da die Verfahren und Fristen variieren.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Standort Ihres Unternehmens bestimmt auch, welche kommunalen Vorschriften gelten. Unser Vergleich von <a href=\"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/virtual-office-vs-registered-address-in-argentina-what-your-business-actually-needs\/\">Virtuelle B\u00fcros und Firmensitze<\/a> und unser <a href=\"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/registered-address-argentina\/\">Dienst f\u00fcr die Registrierung von Firmensitzen<\/a> Erl\u00e4utern Sie die Optionen und unseren Leitfaden zu <a href=\"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/business-licenses-in-argentina-how-to-map-the-requirements-before-you-launch\/\">Erfassung der Anforderungen f\u00fcr Gewerbescheine<\/a> bezieht sich auf lokale Genehmigungen. Wenn Sie auf MercadoLibre verkaufen, lesen Sie bitte unsere <a href=\"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/mercadolibre-sellers\/\">MercadoLibre-Verk\u00e4uferservice<\/a>, und die vollst\u00e4ndige Steuerkarte finden Sie unter <a href=\"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/argentina-tax-regime\/\">Unser \u00dcberblick \u00fcber das argentinische Steuersystem<\/a>. Haben Sie Fragen zu einem bestimmten Vorwurf? <a href=\"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/contact\/\">Kontaktieren Sie SAXIA<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie kommunale Geb\u00fchren in der Regel berechnet werden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl eine Geb\u00fchr die Kosten einer Dienstleistung widerspiegeln sollte, berechnen viele Gemeinden die Sicherheits- und Hygienegeb\u00fchr als Prozentsatz des Bruttoumsatzes, den das Unternehmen in ihrem Gebiet erzielt, wobei manchmal Mindestbetr\u00e4ge pro Betrieb festgelegt werden. Wenn ein Unternehmen in mehreren Gemeinden derselben Provinz t\u00e4tig ist, wird der Umsatz h\u00e4ufig nach Regeln, die denen des multilateralen Abkommens \u00e4hneln, auf diese Gemeinden aufgeteilt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Methode f\u00fchrt zu den meisten Streitigkeiten. Ein Unternehmen mit hohem Umsatz, das jedoch nur \u00fcber ein einziges kleines B\u00fcro verf\u00fcgt, kann am Ende eine Geb\u00fchr zahlen, die in keinem angemessenen Verh\u00e4ltnis zu den tats\u00e4chlich durchgef\u00fchrten Kontrollen steht. Die neuen Vorschriften verbieten zwar keine umsatzbasierte Berechnung, stellen jedoch klar, dass der Gesamtbetrag in einem angemessenen Verh\u00e4ltnis zu den Kosten der Dienstleistung stehen muss.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Werden durch diese Entscheidungen die Geb\u00fchren, die ich bereits bezahlt habe, erlassen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nein. Sie legen Grunds\u00e4tze fest, die die untergeordneten Gerichte in jedem Einzelfall anwenden m\u00fcssen. Die R\u00fcckforderung bereits gezahlter Betr\u00e4ge erfordert einen konkreten Antrag, und das Ergebnis h\u00e4ngt von der Verordnung und den Beweisen im jeweiligen Fall ab.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Muss ein Online-H\u00e4ndler, der in einer Stadt keine Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume unterh\u00e4lt, zahlen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Urteile untermauern das Argument, dass eine Geb\u00fchr die Erbringung einer konkreten Dienstleistung f\u00fcr den Steuerzahler voraussetzt. Ein Unternehmen ohne Niederlassung in einer Gemeinde hat stichhaltige Gr\u00fcnde, eine Geb\u00fchr anzufechten, wobei jedoch jeder Einzelfall anhand der jeweiligen Verordnung gepr\u00fcft werden sollte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wer muss nachweisen, dass die Dienstleistung erbracht wurde?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df diesen Entscheidungen obliegt es der Gemeinde nachzuweisen, dass sie die Dienstleistung, die die Geb\u00fchr rechtfertigt, tats\u00e4chlich erbracht hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dieser Artikel dient ausschlie\u00dflich der allgemeinen Information und stellt keine Rechts- oder Steuerberatung dar. Die Urteile sind aus ver\u00f6ffentlichten Berichten zusammengefasst; die vollst\u00e4ndigen Urteile sind erh\u00e4ltlich bei der <a href=\"https:\/\/www.csjn.gov.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oberster Gerichtshof<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Oberste Gerichtshof Argentiniens hat entschieden, dass kommunale Sicherheits- und Hygienegeb\u00fchren einer tats\u00e4chlichen, regelm\u00e4\u00dfigen Dienstleistung und deren Kosten entsprechen m\u00fcssen. Was das f\u00fcr Unternehmen bedeutet.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-argentina-business-setup"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saxia.com.ar\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}