任何从国外关联公司采购、向其销售或向其支付费用的阿根廷公司,都必须考虑转让定价问题。此类关联方交易中采用的价格必须与独立第三方之间约定的价格一致,税务机关会通过信息申报、调查和审计来核查这一点。.

《ARCA》现已取代了原先规范这些义务的制度。 2026年9月30日刊载于《官方公报》的第5903号一般决议,适用于2026年10月1日或之后开始的财政年度,并废除了包括第4717号和第5010号一般决议在内的先前决议。 对于许多外资小型企业而言,这一消息无疑是个好消息:触发更严格申报要求的门槛现已大幅提高,且将每年更新。.
转让定价规则适用于哪些主体
这些规定涵盖阿根廷纳税人与境外关联方之间的交易,以及与低税率或零税率司法管辖区内的实体进行的交易。与独立第三方进行的某些进出口业务,若金额超过规定限额,也需履行信息申报义务。.
实际上,在以下这类情况下,规则就显得尤为重要:
- 一家由外国母公司控股的阿根廷SAS公司,该母公司为其支付管理、软件或技术服务费用。.
- 一家从国外关联供应商处进口商品,或向关联分销商出口商品的本地公司。.
- 支付给拥有该品牌或技术的外国公司的特许权使用费。.
- 当地公司与其股东或关联方之间的公司间贷款。.
更高的门槛,每年按指数调整
该决议提高了触发各项义务的金额门槛,并新增了根据消费者价格通胀率进行年度调整的规定,这是此前制度所不具备的。根据对新文本的专业分析,各项门槛如下:
| 义务 | 新阈值 |
|---|---|
| 2668号表格(与独立第三方进行的进出口业务) | 超过75亿阿根廷比索 |
| 应进行转让定价申报的交易 | 总额超过15亿阿根廷比索,或单笔金额超过3亿阿根廷比索 |
| 转让定价研究 | 总额超过30亿阿根廷比索,或单笔金额超过6亿阿根廷比索 |
| 主文件 | 集团收入超过5,000亿阿根廷比索,且关联方交易总额超过30亿阿根廷比索,或单笔交易金额超过6亿阿根廷比索 |
仅供参考,根据先前的规定,表格2668的申报门槛为5亿阿联酋迪拉姆,因此大批小型进出口商不再需要进行该申报。在门槛以下,独立交易原则仍然适用:只是相关文件准备工作会更简便一些。.
其他值得了解的变更
除上述规定外,该决议还更新了若干曾在审计和法庭审理中引发争议的技术标准:
- 代表第三方进行进出口业务的公司不再申报这些业务;由货物的所有者进行申报。.
- 将唯一或主要客户或供应商视为关联方的测试标准已得到收窄:现在,该标准仅在失去这些交易将导致停止该业务活动的情况下才适用。.
- 分析可以按汇总或分段方式进行,且必须包括无对价的交易。.
- 在某些条件下,如果某外国方的职能、资产和风险较为简单,则可将其作为被测试方。.
- 对于低附加值服务,在满足相关要求的前提下,可选择简化方案,该方案的利润率为5%,且无需进行可比性分析。.
- 对于无形资产而言,仅凭法律上的所有权并不能使公司有权获得利润;关键在于由谁来履行相关职能。.
- 除非是根据双重征税协定中的相互协商程序作出的,否则不得进行下调。.
一家小型外资企业现在应该怎么做
- 列出所有涉及关联方的资金流动:服务、特许权使用费、货物、贷款和报销。.
- 请核查您自2026年10月1日或之后开始的第一个财政年度的金额是否超过任何新的门槛值。.
- 即使价格低于阈值,也应将公司间协议以书面形式确立,并记录价格的确定方式。.
- 如果您从国外支付常规支持服务的费用,请评估简化的5%利润率选项是否适用。.
- 回顾结构本身:对于一个……的正确设置是 子公司 或 a 控股公司 可以使公司内部资金流动的合规性更容易得到保障。.
转让定价是更广泛规划的一部分,因此建议结合我们的指南一并阅读: 外资企业的税务筹划 以及我们对 会计和报告职责. 如果您想重新审视一下您的公司间交易安排,, 联系 SAXIA.
新规定对常见配置的影响
阿根廷的大多数外资小型企业都符合几种典型模式。新框架对每种模式的影响大致如下:
| 典型配置 | 新规下需关注哪些方面 |
|---|---|
| 当地的SAS公司每月向其海外母公司支付服务费 | 该费用是否符合“简易低附加值服务”选项的条件,以及5%利润率与当前费用的对比情况 |
| 一家本地公司从关联供应商处进口商品 | 总采购额是否超过了报告或研究的阈值,以及进口价格与独立市场价格相比如何 |
| 本地公司为某品牌或软件支付特许权使用费 | 既然仅靠法律上的所有权还不够,那么究竟是谁在开发、维护和保护这些无形资产呢? |
| 股东贷款或公司间贷款 | 独立贷款机构可接受的利率和条款,并以书面协议形式载明 |
常见问题
如果我公司的各项指标均未达到阈值,是否可以忽略转让定价?
不。这些门槛仅规定了您必须提交哪些申报表和研究报告,但关联方交易价格仍须符合独立交易原则。在税务稽查中,即使法律未要求提交相关研究报告,税务机关仍可对不符合该标准的价格进行调整。.
新制度何时在我公司开始实施?
该规定适用于2026年10月1日或之后开始的会计年度。对于采用日历年度作为会计年度的公司而言,这意味着2027年1月1日开始的会计年度。在2026年10月1日之前开始的会计年度仍适用原有规定。.
阈值是固定的吗?
不。主要变化之一是,免税额会根据消费者价格通胀率每年进行调整,因此在申报前,应始终核对该年度适用的具体金额。.
本文仅供一般参考,不构成法律或税务建议。相关门槛值摘自对第5903号一般决议的专业分析,并每年更新;请向 ARCA 或者在提交之前咨询您的导师。.
